Hakone es una de las escapadas desde Tokio más populares e impresionantes que se pueden realizar en una jornada. Ubicada a los pies del Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu, esta pintoresca región montañosa destaca por sus aguas termales naturales (onsen), sus museos al aire libre, la mítica estampa del torii flotante sobre el lago Ashi y, si el clima lo permite, unas vistas espectaculares del Monte Fuji.
Sin embargo, debido a la gran variedad de transportes que intervienen en el recorrido (trenes, funiculares, teleféricos, barcos y autobuses), organizar una excursión de un día a Hakone por libre requiere entender bien la logística para aprovechar cada hora al máximo.
Hemos estructurado esta guía siguiendo la ruta circular geográfica del Hakone Loop, porque organizar los horarios de los cinco transportes combinados desde primera hora de la mañana es lo que determina si disfrutarás de un día relajado o pasarás la jornada haciendo colas.
Índice
Cómo llegar a Hakone desde Tokio y el Hakone Free Pass
La forma más eficiente de realizar este itinerario es utilizando los servicios de la compañía Odakyu Railway desde la estación de Shinjuku en Tokio.
Para desplazarte con fluidez y abaratar costes, la opción recomendada es adquirir el Hakone Free Pass oficial de Odakyu, un billete combinado que cubre el viaje de ida y vuelta desde Shinjuku, además del uso ilimitado de los cinco medios de transporte que forman el circuito interior de Hakone durante dos o tres días consecutivos.
Adquirir el pase combinado en la estación de Shinjuku antes de subir al tren te permitirá ahorrar más de un 30% en comparación con la compra de los billetes de tren, teleférico y barco por separado.
- Tren Odakyu Express estándar: tarda aproximadamente 90 minutos desde Shinjuku hasta la estación de Hakone-Yumoto (incluido en el passe estándar).
- Tren Limited Express «Romancecar»: ofrece asientos reservados y ventanales panorámicos, realizando el trayecto directo en unos 75 minutos mediante el pago de un suplemento adicional de unos 1.200 JPY (aprox. €7,50).
- Para consultar los requisitos documentales y normativos actualizados antes de tu viaje a Japón, puedes revisar las recomendaciones oficiales del Ministerio de Asuntos Exteriores de España.
La ruta del «Hakone Loop»: qué ver en un día paso a paso
El denominado «Hakone Loop» es un circuito circular diseñado para recorrer los principales atractivos de la región conectando transportes sin necesidad de retroceder en el camino.
1. Llegada a Hakone-Yumoto y tren de montaña a Gora
Tras llegar a la estación de Hakone-Yumoto, la puerta de entrada a la comarca, se toma el tren Tozan Railway hacia Gora. Este histórico tren de montaña zigzaguea entre frondosos valles y puentes de hierro a medida que gana altitud.
- Duración del trayecto: unos 40 minutos rodeando paisajes naturales que cambian de color según la estación (hortensias en junio y colores rojizos en otoño).
- Gestión de equipaje: si vas a pasar la noche en la zona o no quieres cargar con la mochila, utiliza las taquillas de la estación o el servicio Hakone Tozan Carry Service, que traslada tu equipaje directamente a tu alojamiento mientras haces las visitas.
2. Funicular Tozan Cablecar y Teleférico de Hakone hacia Owakudani
En Gora se transborda al funicular Tozan Cablecar hasta Souzan, punto de inicio del Hakone Ropeway (teleférico).
- El teleférico cruza la montaña hasta alcanzar Owakudani, un impresionante valle volcánico activo caracterizado por sus fumarolas de azufre y respiraderos de vapor.
- La tradición manda probar los kuro-tamago (huevos negros cocidos en las aguas sulfurosas naturales). Según el folclore local, comer uno de estos huevos alarga la vida siete años.
- En días despejados, el tramo de teleférico entre Souzan y Owakudani ofrece las mejores panorámicas del Monte Fuji recortado sobre el horizonte.
3. Navegación en el barco pirata por el Lago Ashi
Desde Owakudani, el teleférico desciende hasta Togendai, a orillas del lago Ashi (Ashinoko). Aquí se aborda un llamativo barco con estética de navío pirata del siglo XVIII que cruza el lago hasta Moto-Hakone o Hakone-Machi.
Nuestro consejo: Ponte en la cubierta superior en el lado derecho del barco durante el trayecto hacia Moto-Hakone. Es desde esa posición donde conseguirás la fotografía perfecta del torii rojo del santuario de Hakone emergiendo de las aguas con las montañas de fondo.
4. Santuario de Hakone y el icónico Torii de la Paz
Al desembarcar en Moto-Hakone, un sendero rodeado de cedros centenarios conduce hacia el santuario Hakone-jinja, fundado en el siglo VIII.
- El punto más fotografiado es el Heiwa no Torii (Torii de la Paz), ubicado directamente sobre las aguas del lago Ashi.
- Para tomar una foto junto al torii suele formarse una fila ordenada de visitantes; si dispones de poco tiempo, las vistas del pórtico desde el camino lateral son igualmente espectaculares.
- Regreso a Tokio: desde Moto-Hakone se toma un autobús Tozan de vuelta a la estación de Hakone-Yumoto (unos 35 minutos), conectando con el tren de regreso a la capital.
Plan B: qué hacer en Hakone si el Monte Fuji está cubierto de nubes
Dado que la visibilidad del Monte Fuji depende de las condiciones atmosféricas y suele ser esquiva durante los meses de primavera y verano, Hakone ofrece alternativas culturales y de relajación de primer orden para disfrutar plenamente del día.
Para explorar más opciones turísticas y culturales en la región, puedes consultar el portal oficial de la Organización Oficial del Turismo de Japón (JNTO).
- Museo al Aire Libre de Hakone (Hakone Open-Air Museum): un espacio expositivo de más de 70.000 metros cuadrados que combina esculturas de artistas de renombre internacional con un pabellón exclusivo dedicado a Pablo Picasso.
- Museo de Arte Pola: rodeado por un bosque de hayas, alberga obras de impresionistas como Monet, Renoir y Cézanne en un edificio de arquitectura bioclimática integrado en la naturaleza.
- Paseo por la antigua calzada Tokaido: un sendero empedrado flanqueado por cipreses gigantescos que formaba parte de la ruta histórica que unía Edo (antiguo Tokio) con Kioto durante el periodo Shogun.
Los onsen de Hakone: etiqueta y recomendaciones para el baño termal
Relajarse en un onsen (baño de aguas termales volcánicas) es el broche de oro indispensable para cualquier estancia en Hakone.
Reglas básicas de protocolo en un onsen tradicional
- Lavarse y aclararse meticulosamente el cuerpo en las duchas individuales antes de introducirse en las piletas de agua termal.
- El baño se realiza completamente desnudo; no se permite el uso de trajes de baño ni toallas dentro de la piscina.
- Recogerse el cabello y evitar que la pequeña toalla facial toque el agua del baño.
- Política sobre tatuajes: aunque la normativa se ha flexibilizado, muchos onsen públicos tradicionales siguen prohibiendo el acceso a personas con tatuajes visibles. Si llevas tinta en la piel, puedes utilizar parches cubrientes para tatuajes pequeños o alquilar un kashikiri (baño privado por horas) en establecimientos como Hakone Yuryo.
Preguntas frecuentes sobre la excursión a Hakone
Sí, es completamente viable y muy recomendable. Saliendo temprano de la estación de Shinjuku (alrededor de las 7:30 o 8:00 h) se dispone de tiempo suficiente para completar la ruta circular del Hakone Loop, visitar el santuario, navegar por el lago y disfrutar de un baño termal antes de regresar a Tokio por la tarde-noche.
Sí, el Hakone Free Pass permite realizar el circuito en el sentido que prefieras. Hacer el recorrido en sentido inverso (comenzando en autobús hacia el Lago Ashi y finalizando en el tren de montaña de Gora) es una excelente estrategia en días festivos o de alta afluencia para evitar las aglomeraciones en el teleférico.
Owakudani es una zona volcánica activa y el teleférico puede suspender temporalmente su servicio debido a fuertes rachas de viento o altas concentraciones de gases sulfurosos. En esos casos, la compañía Odakyu habilita autobuses de sustitución gratuitos cubiertos por el Hakone Free Pass que conectan Souzan con Togendai por carretera sin interrumpir el viaje.
En Japón la atención médica es excelente pero los costes sanitarios para turistas son elevados y requieren abono inmediato o garantías financieras de la aseguradora. Contar con un seguro de viaje a Japón te garantiza asistencia sanitaria en español, cobertura de gastos médicos sin adelantar dinero y soporte inmediato ante emergencias.
Disfruta de tu escapada a Hakone con total tranquilidad
Moverte entre trenes de montaña, teleféricos y zonas volcánicas activas como Owakudani requiere la certeza de que cualquier imprevisto técnico, retraso o duda de salud se resolverá sin complicaciones en un país con una barrera idiomática notable.
Con un seguro de viaje a Japón cuentas con la tranquilidad de estar protegido durante tus excursiones por Japón. Dispones de la App de Heymondo con chat médico en español las 24 horas y videoconsulta, llamadas de asistencia gratuitas por internet y la gestión ágil de cualquier eventualidad médica o logística para que solo te preocupes de disfrutar del paisaje.
Artículos relacionados
